Text schwer lesbar? > Seite mit weißem Hintergrund.

22. Januar - Vorabend des Neujahrsfests

verfasst am 4.2.2012 23:28 (CET) · Kategorie: Kurznotizen

莲花池庙会 Lianhuachi Miaohui

Über das Neujahrsfest finden zahlreiche Miaohui 庙会 in Peking statt. Das lässt sich am besten als "Tempelkirmes" übersetzen, auch wenn es dazu nicht unbedings eines Tempels bedarf, wie im Lotusteichpark (莲花池公园 Lianhua Chi Gongyuan). Heute sind die Stände dafür noch im Aufbau oder haben geschlossen. Es ist Nachmittag und es sind nicht viele Besucher im Park. Ab und zu hört man einige Böller in der Ferne. Von der Dekoration bekommt man trotzdem bereits einen guten Eindruck: Leuchtend rote Lampions schmücken die Bäume, die Pfirsichbäume sind reich mit künstlichen Blüten behangen und vermitteln einen Eindruck von Frühling - auch wenn es dazu zu kalt ist - und selbst Lotusblumen aus Stoff sind zu finden:

Lianhuachi Gongyuan mit Schmuck für das Frühlingsfestkünstliche Blüten an einem Zierpfirsichbaum im WinterKünstliche Lotusblumen im Lianhuachi Gongyuan

Der Lotusteichpark selbst erstreckt sich rund um ebendiesen See mit Blick auf den Westbahnhof:

Panorama Lianhuachi, der Westbahnhof ist zu sehen

Von einem Hügel nördlich des Sees kann man auf die Gleisanlagen vom Westbahnhof (北京西站) sehen:

ZügeCRH (Chinesischer Hochgeschwindigkeitszug) beim Pekinger WestbahnhofZug nach Kunming am Pekinger WestbahnhofFamilie beim Abfeuern von Feuerwerk

Gegen Abend werden immer mehr Böller und Raketen gezündet - bis Mitternacht zu warten ist wohl eher unüblich. Heute und am ersten Tag des Frühlingsfests ist das Zünden von Feuerwerk von 0 - 24 Uhr erlaubt, die folgenden Tage von 7 - 24 Uhr. Von dem Fernsehturm lässt sich das Feuerwerk von oben beobachten; ein eisiger Wind weht und allzu lange lässt es sich nicht auf dem Freiluftdeck aushalten.

Blick vom Pekinger Fernsehturm bei Nacht am Vorabend des Frühlingsfests

Um den Trommelturm 鼓楼

Darauf fahre ich mit Michi und Patrick zum Trommelturm, um das silvesterliche Treiben in den umgebenden Hutongs zu sehen.

Trommelturm (Gulou) von Peking bei Nacht

Viele Hauseingänge sind geschmückt, damit das Glück auch zielsicher den Weg herein finden kann.

Ein Hauseingang in Peking ist für das Frühlingsfest geschmückt

Es wird schon kräftig geböllert und einige Raketen, praktisch nur aus Batterien, steigen in den Himmel. Weit verbreitet sind Paozhu 炮竹, lange Ketten aus vielen kleinen Knallern, deren Schall weit durch die Gassen hallt.

Feuerwerk auf der Straße mit Rauchwolke

Hatte das Feuerwerk schon gegen 11 Uhr eine stattliche Intensität erreicht, wird es um Mitternacht richtig Laut und bunt.

Knallkörper (Paozhu) brennen vor dem Glockenturm (Peking)Paozhu: Lange Kette von Böllern

Direktlink

Interesse an China geweckt? Chinesischkurse in Reutlingen: DCCD Akademie GmbH